Yap.Town

he contado

I've told

→ haber
phrase Common #4,992
I've told First person singular present perfect of contar. Often used with an indirect object pronoun, as in le he contado = I told him/her.
SP: Ya te he contado la noticia.
EN: I've already told you the news.

No, no lo he contado.

No, I haven't told you.

— El laberinto del fauno (2006)

Las he contado.

I have counted them.

— Amelie (2001)

Ya os lo he contado.

I've already told you.

Os he contado todo lo que sé.

I've told you everything I know.

He contado el dinero.

I counted the money.

— Los pecadores (2025)

No se lo he contado a nadie.

I haven't told anyone.

Nunca se lo he contado a nadie.

I've never told anyone.

A este es al que ya se lo he contado.

This is the person I’ve already told about it.

— Dolor y gloria (2019)

Aún no se lo he contado a Tom.

I haven't told Tom about it yet.

Ya te lo he contado.

I've already told you.

— Audition (2000)

Los he contado.

I've counted them.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Te he contado todo lo que sé.

I've told you everything I know.

Que nunca te he contado.

That I've never told you.

— Anaconda (2025)

Os he contado lo que sé.

I've told you what I know.

Ya les he contado todo lo que sé.

I've already told you everything I know.

Se lo he contado todo.

I've told him everything.

— Perdición (1944)