el escenario

Bueno, solo me gusta estar preparado para cualquier escenario posible.

Well, I just like to be prepared for any possible scenario.

— Zootopia 2 (2025)

Ese escenario es poco probable.

That scenario is unlikely.

¿Cuál es el peor escenario posible?

What's the worst-case scenario?

Me vendría bien un cambio de escenario.

I could use a change of scenery.

Los japoneses dieron una paliza a mi hermano de escenario.

The Japanese gave my brother a beating on stage.

— 霸王别姬 (1993)

Douzi, escucha a tu hermano de escenario.

Douzi, listen to your stage brother.

— 霸王别姬 (1993)

¡El escenario era absolutamente hermoso!

The setting was absolutely beautiful!

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

¡Al escenario!

On stage!

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

Mi hermano de escenario Xiaolou cuida muy amablemente de mí.

My stage brother Xiaolou takes very good care of me.

— 霸王别姬 (1993)

Trabajo en el segundo piso del banco en este escenario de fantasía.

I work on the second floor of the bank in this fantasy setting.

— Por eso lo llaman amor (2017)