in the room of
Me pasó algo muy raro hace unos días, en el cuarto de Los Ángeles.
Something really weird happened to me a few days ago, in the Los Angeles room.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
Lo pusimos en el cuarto de Farhan, así podía estudiar tranquilo.
We put it in Farhan's room so he could study in peace.
— 3 Idiotas (2009)
Sr. Rachin, lo esperan en el cuarto de visitas.
Mr. Rachin, they’re waiting for you in the guest room.
— Los chicos del coro (2004)
Ellos están tomando té en el cuarto de estar.
They are having tea in the living room.
El fuego comenzó en el cuarto de Tom.
The fire started in Tom's room.
Estarán en el cuarto de los chicos.
They will be in the boys' room.
Lo encontré abandonado de cachorro en el cuarto de calderas.
I found him abandoned as a puppy in the boiler room.
— Burning (2018)
Tom escucho hablar a Maria en el cuarto de enseguida.
Tom heard Maria talking in the next room.
Debían de estar en el cuarto de evidencia.
They must have been in the evidence room.