mi propia vida

Te amo más que a mi propia vida.

I love you more than my own life.

Apenas recuerdo mi propia vida.

I barely remember my own life.

— Avatar (2009)

Quiero tener mi propia vida.

I want to have my own life.

Cuidaré mi propia vida, gracias.

I will take care of my own life, thank you.

— Estallido mortal (1981)

¡También quiero tener mi propia vida!

I want to have a life of my own, too!

— Vida solo hay una (2011)

Quiero hacer mi propia vida.

I want to make my own life.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Debo ser el héroe de mi propia vida.

I must be the hero of my own life.

"Quiero hacer mi propia vida".

I want to live my own life.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ram es mi alma, Ram está en mi propia vida.

Ram is my soul, Ram is in my very life.

— स्वदेस (2004)