haré que te

Deja esas fotos ahí o haré que te arresten por retener evidencia.

Leave those photos there or I'll have you arrested for withholding evidence.

— Estallido mortal (1981)

Haré que te llame en el momento que regrese.

I'll have them call you as soon as I get back.

Haré que te arresten.

I'll have you arrested.

— Anora (2024)

¡Un metro más y haré que te disparen!

One more inch and I'll have you shot!

— Sisu (2022)

Haré que te lo lleven a casa.

I’ll have them deliver it to your home.

— Gángster Americano (2007)

Haré que te entreguen a EE.UU.

I'll have you handed over to the US.

Haré que te quemes.

I'll make you burn.

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

Vete o haré que te echen.

Leave or I'll have you fired.

— Fue solo un accidente (2025)