blando

Pero no se puede ser blando.

But you can't be soft.

— El tigre y el dragón (2000)

Pero él parece un poco blando.

But he seems a little soft.

— La vida de Adèle (2013)

No me digas que te has vuelto blando.

Don't tell me you've gone soft.

¿Cómo es que tu rostro es tan blando?

How is your face so soft?

Es usted demasiado blando solo porque su madre murió.

You are too soft just because your mother died.

— Un Taxista (2017)

Hemos caído sobre algo blando, menos mal.

We landed on something soft, thank goodness.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Dele solamente papel blando.

Give him only soft paper.

Es blando.

It's soft.

— Casi famosos (2000)

Ese es blando.

That one is soft.

Eras blando el año pasado, y aún lo eres.

You were soft last year, and you still are.