helped, was helping, used to help
Es de leña, puedo ayudarla, yo ayudaba a mi madre a hacerlo.
It's made of wood, I can help her, I used to help my mother make it.
— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)
Y el trabajo tampoco me ayudaba en ese sentido.
And work didn't help me in that regard either.
— Cuestión de tiempo (2013)
Tom es el que ayudaba a Mary con los deberes.
Tom was the one who helped Mary with her homework.
Ese show no me ayudaba con las ventas.
That show didn't help me with sales.
— Esplendor americano (2003)
Tom es el que ayudaba a Mary con sus deberes.
Tom was the one who helped Mary with her homework.
¿Te ayudaba a cuidar de tu hermana?
Did he help you take care of your sister?