al director

the director

→ al
phrase Uncommon #17,374
the director Al is a contraction of a + el. The a often marks a person as the object of a verb in Spanish, even when English does not use “to.”
SP: Le entregué el informe al director.
EN: I gave the report to the director.

Le di el dinero al director para que las pagara.

I gave the money to the manager so he could pay them.

Espabila, o tendrás que oír al director.

Shape up, or you'll have to answer to the director.

— Roma città aperta (1945)

¿Le gusta mi trabajo, al director?

Does the director like my work?

— Las alas del deseo (1987)

Conocí al director en persona.

I met the director in person.

Es importante que avise al director cuanto antes.

It's important that you let the director know as soon as possible.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Eso le gusta al director.

The director likes that.

— Paris, je t'aime (2006)

Al director le gusta la disciplina.

The director likes discipline.

— Como estrellas en la tierra (2007)

¡Dejen paso al director!

Make way for the director!

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Ya saben qué decirle al director.

You already know what to tell the principal.

— Picnic (1955)

Tom conoce al director.

Tom meets the director.

Al director.

To the director.

— Los olvidados (1950)

Conozco al director.

I know the director.

— Los chicos del coro (2004)

Tendría que decírselo al director y a la policía.

I should tell the director and the police.

— La ola (2008)

Por favor, entre y tome asiento mientras esperamos al director.

Please come in and take a seat while we wait for the director.

Eso significaba que tendría que enfrentarme sola al director.

That meant I’d have to face the principal alone.

Vaya en jet a Tokio y pregúntele al director.

Fly to Tokyo and ask the director.

— Duro de matar (1988)

Él odia al director de la escuela.

He hates the school principal.

Señala al director de día.

Point out the day manager.

— 3 Idiotas (2009)

Al director del jodido Bebé de Rosemary, a él.

To the director of Rosemary's Baby, to him.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Le habían preguntado al director.

They had asked the principal.