pensé que habías dicho que

I thought you had said that

→ pensar
phrase Uncommon #16,520
I thought you had said that Used to refer back to something someone supposedly said before.
SP: Pensé que habías dicho que llegabas más tarde.
EN: I thought you had said that you were arriving later.

Pensé que habías dicho que Tom es peligroso.

I thought you said Tom is dangerous.

Pensé que habías dicho que estabas sola.

I thought you said you were alone.

Pensé que habías dicho que no hacías ese tipo de cosas.

I thought you said you didn't do that kind of thing.

Pensé que habías dicho que solo eras un niño.

I thought you said you were just a kid.

Pensé que habías dicho que Tom había muerto.

I thought you said Tom had died.

Pensé que habías dicho que la Policía nunca nos encontraría aquí.

I thought you said the police would never find us here.

Pensé que habías dicho que no viste nada.

I thought you said you didn’t see anything.

Pensé que habías dicho que tu auto había sido robado.

I thought you said your car had been stolen.

Pensé que habías dicho que Tom era tu hermano.

I thought you said Tom was your brother.

Pensé que habías dicho que ese lugar estaba muerto por la mañana.

I thought you said that place was dead in the morning.

— The Running Man (2025)

Pensé que habías dicho que no hablabas francés.

I thought you said you didn't speak French.

Pensé que habías dicho que sabías volar esta cosa.

I thought you said you knew how to fly this thing.

Pensé que habías dicho que Tom estaba en Boston.

I thought you said Tom was in Boston.

Pensé que habías dicho que jamás sales a beber.

I thought you said you never go out drinking.

Pensé que habías dicho que no querías hablar al respecto.

I thought you said you didn’t want to talk about it.

Pensé que habías dicho que te gustaba probar cosas nuevas.

I thought you said you liked trying new things.

Pensé que habías dicho que eras malo en francés.

I thought you said you were bad at French.

Pensé que habías dicho que no estabas interesado.

I thought you said you weren’t interested.

Pensé que habías dicho que nunca tuviste una boda.

I thought you said you never had a wedding.