deberías ir a

you should go to

→ deber

phrase Common #2,956

you should go to Used to give advice or make a recommendation. It is followed by a place or, before another verb, by the infinitive meaning “you should go and do something.”

SP: Deberías ir a hablar con tu profesora.

EN: You should go and talk to your teacher.

Deberías ir a la barbería.

You should go to the barbershop.

Yo creo que si le quieres deberías ir a hablar con él.

I think if you love him you should go talk to him.

Deberías ir a pasar el rato con tus amigos.

You should go hang out with your friends.

Deberías ir a ver a tu hermano, en Leningrado.

You should go see your brother in Leningrad.

— Hermano (1997)

Algún día deberías ir a Halster a visitar mi tienda.

You should come to Halster someday and visit my shop.

— Picnic (1955)

Deberías ir a la peluquería.

You should go to the hairdresser.

Deberías ir a que te vea un médico.

You should go see a doctor.

— Hermano 2 (2000)

Deberías ir a ver a un dentista.

You should go see a dentist.

Deberías ir a misa más a menudo.

You should go to mass more often.

Deberías ir a verle.

You should go see him.

Deberías ir a visitarlo.

You should go and visit him.

— Academia Rushmore (1998)

Deberías ir a que te examinen la cabeza.

You should go get your head checked.

En vez de ir a El Salvador, deberías ir a un psiquiatra.

Instead of going to El Salvador, you should go to a psychiatrist.

— Todo sobre mi madre (1999)

Deberías ir a ver a tu médico de cabecera de inmediato.

You should go see your primary care doctor immediately.

Antes de irnos, creo que deberías ir a hablar con él.

Before we leave, I think you should go talk to him.

— Crazy Rich Asians (2018)

Deberías ir a la policía no pueden hacer nada, ¿no?

You should go to the police; they can’t do anything, right?

— Caché (Escondido) (2005)

Deberías ir a su casa.

You should go to his/her house.

— A primera vista (2014)

Deberías ir a verla.

You should go see it.

— El chico y la garza (2023)

Deberías ir a vestirte.

You should go get dressed.