en el frente

at the front

→ en
phrase Uncommon #13,781
at the front Often refers to the front line in a war or the front side of a place or object.
SP: Los soldados están en el frente.
EN: The soldiers are at the front.

Y con gusto pelearé en el frente.

And I will gladly fight on the front lines.

— Jojo Rabbit (2019)

Es el hijo de un compañero muerto en el frente.

He is the son of a comrade who died at the front.

— El espinazo del diablo (2001)

Un niño nacido en el frente.

A child born on the front lines.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

En el frente será más difícil.

It will be more difficult at the front.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Está en el frente, señor.

It's at the front, sir.

Deberíamos estar en el frente.

We should be on the front lines.

— Máquina de guerra (2026)

Pegado en el frente de su casa, frente a su apartamento.

It was posted on the front of his house, across from his apartment.

— Elephant (2003)

Pon la dirección del destinatario en el frente del sobre.

Put the recipient's address on the front of the envelope.

A mi Herbert también le han mandado a luchar en el frente.

My Herbert has also been sent to fight at the front.

— El tambor de hojalata (1979)

Estamos en el frente occidental.

We are on the western front.

— Sin novedad en el frente (2022)

Estuvo tres meses en el frente.

He was on the front lines for three months.

Debería pasar una noche en el frente, teniente.

You should spend a night at the front, Lieutenant.

Está en el frente, en África del Norte.

It’s on the front line, in North Africa.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Está en el frente.

It's in the front.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Está justo en el frente.

It's right in front.

— Crazy Rich Asians (2018)

Perdieron la guerra en el frente del Este.

They lost the war on the Eastern Front.