Yap.Town

él delató

reported, ratted on, informed on

→ delatar
delat denounce + ó 3rd person singular past tense
verb · third singular · past indicative Rare #25,768
reported, ratted on, informed on Simple past (preterite): he/she/you (formal) reported someone; it often implies betraying someone’s trust.
SP: Ella lo delató a la policía.
EN: She reported him to the police.
Conjugation of delatar
Indicative past
SingularPlural
Third delató —

En cuanto lo detuvieron nos delató a todos.

As soon as they arrested him, he ratted us all out.

— Uno de los nuestros (1990)

Se delató.

He gave himself away.

— Contratiempo (2017)

Su mejor amigo le delató a las autoridades.

His best friend betrayed him to the authorities.

Delató a un tío.

He turned in a guy.

— Mystic River (2003)

Su traje delató el hecho de que fuera un extranjero.

His suit betrayed the fact that he was a foreigner.

Me delató.

He/She gave me away.

— Mystic River (2003)

Un compañero tuyo te delató.

A colleague of yours betrayed you.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Markum no delató a sus cómplices.

Markum didn't turn in his accomplices.

— Mystic River (2003)

Su acento la delató.

Her accent gave her away.

Para que nos diga quién nos delató.

So that he can tell us who betrayed us.

— Reservoir Dogs (1992)

Porque delató a alguien.

Because he betrayed someone.

— Mystic River (2003)

Me delató frente a mis padres.

He/She ratted me out to my parents.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)