dejó de llover

it stopped raining

→ dejar
phrase Uncommon #22,987
it stopped raining The verb changes to match the subject and tense: for example, «deje de llover» means “it stops raining” after «hasta que».
SP: Dejó de llover y salimos a dar un paseo.
EN: It stopped raining, and we went for a walk.

¡Ya dejó de llover!

It stopped raining!

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Durante toda la semana no dejó de llover.

It rained all week long.

— Hable con ella (2002)

¿Cuándo dejó de llover?

When did it stop raining?

Dejó de llover inmediatamente.

It stopped raining immediately.

Dejó de llover.

It stopped raining.

— Psicosis (1960)

No dejó de llover toda la noche.

It didn't stop raining all night.

Ahora que lo mencionas, dejó de llover.

Now that you mention it, it stopped raining.

— El tiempo contigo (2019)

En cuanto dejó de llover, apareció un bonito arco iris.

As soon as it stopped raining, a beautiful rainbow appeared.