su comida

their food

→ su

phrase Uncommon #14,209

their food Can also mean "their meal" depending on context. "Su" can mean "his," "her," "your," or "their"; the examples here show the plural "their."

SP: Su comida está lista.

EN: Their food is ready.

Después de eso, alguien debía masticar su comida por él.

After that, someone had to chew his food for him.

— El hombre de la Tierra (2007)

Disfrute su comida y gracias por elegir Burger King.

Enjoy your meal and thank you for choosing Burger King.

— Good bye, Lenin! (2003)

Su comida favorita.

Their favorite food.

— El hoyo (2019)

Voy a echar de menos su comida.

I'm going to miss their food.

Primera Señora, voy a llevarle su comida a la Cuarta Señora.

First Lady, I'm going to take your food to the Fourth Lady.

— La linterna roja (1991)

Sr. Rose, su comida.

Mr. Rose, your meal.

— Drive (2011)

Tom encontró en su comida una cucaracha muerta.

Tom found a dead cockroach in his food.

Tom disfrutó realmente su comida.

Tom really enjoyed his meal.

Su comida, mayor.

His food, older.

— La gran juerga (1966)

Al menos dejen que termine su comida, simios malvados.

At least let me finish my meal, you evil apes.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Ya no hay alma en su comida.

There is no longer any soul in their food.

— Tampopo (1985)

No terminaré su comida por él.

I won't finish his meal for him.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Disfrute de su comida.

Enjoy your meal.

— El Capitán (2018)

Su comida preferida de pequeña era la pizza.

Her favorite food as a child was pizza.

Disfruten de su comida.

Enjoy your meal.

Ellos terminaron su comida.

They finished their meal.

Disfruten su comida.

Enjoy your meal.

Cada cual pagó su comida.

Each person paid for their own meal.

Aun comes su comida favorita.

You still eat your favorite food.

— 3 Idiots (2009)

Le he traído su comida.

I brought him his food.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Es porque su comida es asquerosa.

It's because their food is disgusting.

— Deseo, peligro (2007)

Y debo decir que su comida está excelente.

And I must say, their food is excellent.

— Zootrópolis 2 (2025)

Tom no comparte su comida.

Tom doesn't share his food.