su comida

their food

→ su
phrase Uncommon #17,619
their food Su can mean his, her, your (formal), or their; the context makes clear whose food is meant. Comida can mean food or a meal.
SP: ¿Te gusta su comida?
EN: Do you like their food?

Primera Señora, voy a llevarle su comida a la Cuarta Señora.

First Lady, I'm going to take your food to the Fourth Lady.

— La linterna roja (1991)

Cada cual pagó su comida.

Each person paid for their own meal.

Su comida, mayor.

His food, older.

— La gran juerga (1966)

Es porque su comida es asquerosa.

It's because their food is disgusting.

— Deseo, peligro (2007)

Su comida favorita.

Their favorite food.

— El hoyo (2019)

Su comida preferida de pequeña era la pizza.

Her favorite food as a child was pizza.

Le he traído su comida.

I brought him his food.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Y debo decir que su comida está excelente.

And I must say, their food is excellent.

— Zootrópolis 2 (2025)

Ya no hay alma en su comida.

There is no longer any soul in their food.

— Tampopo (1985)

Sr. Rose, su comida.

Mr. Rose, your meal.

— Drive (2011)

Tom disfrutó realmente su comida.

Tom really enjoyed his meal.

No terminaré su comida por él.

I won't finish his meal for him.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Después de eso, alguien debía masticar su comida por él.

After that, someone had to chew his food for him.

— El hombre de la tierra (2007)

Ellos terminaron su comida.

They finished their meal.

Aún comes su comida favorita.

You still eat their favorite food.

— 3 Idiots (2009)

Voy a echar de menos su comida.

I'm going to miss their food.

¡Deja que las tropas tengan su comida!

Let the troops have their meal!

— Guerreros del viento (1984)

Tom no comparte su comida.

Tom doesn't share his food.

Disfrute de su comida.

Enjoy your meal.

— El capitán (2018)

Disfruten de su comida.

Enjoy your meal.

Disfruten su comida.

Enjoy your meal.

Disfrute su comida y gracias por elegir Burger King.

Enjoy your meal and thank you for choosing Burger King.

— Good bye, Lenin! (2003)