la sensación

feeling, sensation

s e n s a ˈθ j o n

noun · feminine Uncommon #17,941

feeling, sensation

SP: Tuve la sensación de que alguien me miraba.

EN: I had the feeling that someone was watching me.

No es un sensación agradable.

It's not a pleasant feeling.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Esta sensación me gusta.

I like this feeling.

Porque ganar es la mejor sensación que existe.

Because winning is the best feeling there is.

— The Smashing Machine (2025)

Siento una extraña sensación.

I have a strange feeling.

— Amarcord (1973)

Dios, qué sensación.

God, what a feeling.

— Open Your Eyes (1997)

Yo también tengo esa sensación.

I have that feeling too.

Conozco esa sensación.

I know that feeling.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Qué maravillosa sensación la que da sentir a Venecia.

What a wonderful feeling it is to be in Venice.

— Locuras de verano (1955)

Y ya había tenido esta sensación antes.

And I had already had this feeling before.

— Perdición (1944)

Cada sensación cuenta.

Every sensation counts.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Qué sensación.

What a feeling.

De todas formas, causará sensación.

Either way, it will cause a sensation.

— La vida de los otros (2006)

Tengo una extraña y cálida sensación en el estómago.

I have a strange, warm feeling in my stomach.

— Paddington 2 (2017)

No, te da una falsa sensación de seguridad.

No, it gives you a false sense of security.

— Bullet Train (2022)

Tuve exactamente la misma sensación.

I had exactly the same feeling.

La mejor sensación del mundo.

The best feeling in the world.

— It (Eso) (2017)

Esa sensación de tocar papel fino es tan reconfortante.

That feeling of touching thin paper is so comforting.

— No hay otra opción (2025)

No tuve esa sensación.

I didn't have that feeling.

— Tigre y dragón (2000)