saved, rescued
Esta es la primera vez que salvé la vida de alguien.
This is the first time I saved someone's life.
— El tiempo contigo (2019)
Gracias a Buda, salvé mi vida.
Thanks to Buddha, I saved my life.
— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)
¡Yo salvé el latín!
I saved Latin!
— Academia Rushmore (1998)
Ayer hasta te salvé la vida aquí en la puerta.
Yesterday I even saved your life here at the door.
— El profesional (Léon) (1994)
Salvé a unas buenas personas.
I saved some good people.
— Hermano (1997)
Yo te salvé.
I saved you.
— Durante la tormenta (2018)
Yo no salvé a nadie.
I didn't save anyone.
— Black Phone 2 (2025)
Yo la salvé y la traje aquí.
I saved her and brought her here.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Salvé al mundo.
I saved the world.
— Comer, beber, amar (1994)
¡Yo los salvé a todos!
I saved them all!
— Akira (1988)
¿Te salvé la vida y estás enfadado conmigo?
I saved your life, and you're angry with me?
— Do You Thing (2001)
Renee, te salvé la vida.
Renee, I saved your life.
— The Internship (2026)
¿Por qué te salvé?
Why did I save you?
— Avatar (2009)
Salvé al gato.
I saved the cat.
Yo nos salvé.
I saved us.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Pero creo que yo le salvé y, en ese momento, cambió todo.
But I think I saved him, and at that moment, everything changed.
Salvé al tipo.
I saved the guy.
También le salvé la vida.
I also saved his life.
Te salvé la vida.
I saved your life.
— Impacto (1981)
Lo salvé.
I saved him.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)