nocturna

La vida nocturna en Nueva York es mejor.

The nightlife in New York is better.

Caja nocturna, como siempre.

Night shift, as always.

— Cadena perpetua (1994)

Ha llegado la ronda nocturna.

The night watch has arrived.

Tal vez podrías ir a la escuela nocturna.

Maybe you could go to night school.

— ¡Que te den profe! (2013)

Primero tuve la guardia nocturna y después la consulta en el policlínico.

First I had the night shift and then the consultation at the polyclinic.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

La vida nocturna es mejor en Nueva York.

The nightlife is better in New York.

En mi ronda nocturna, sobre las cuatro, he oído voces en su habitación.

During my night rounds, around four o'clock, I heard voices in your room.

— Las diabólicas (1955)

Tom va a la escuela nocturna.

Tom goes to night school.

Ella va a la escuela nocturna.

She goes to night school.

Tengo clase nocturna, ¿vale?

I have night classes, okay?

— American Gangster (2007)