la maravilla

wonder, marvel

m a ɾ a ˈb i ʝ a
noun · feminine Rare #28,666
wonder, marvel
SP: Este palacio es una maravilla.
EN: This palace is a marvel.
Declension of maravilla
maravillasmaravilla

De mí sé decir que ya no vivo hasta ver esa maravilla.

I can say this much about myself: I won’t feel truly alive again until I see that marvel.

¿Cuándo veré esa maravilla?

When will I see that wonder?

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Haré de Roma la maravilla de la historia.

I will make Rome the wonder of history.

Convertiré a Roma en la maravilla de la época.

I will make Rome the wonder of the age.

Acabo de terminar de restaurar esta maravilla.

I've just finished restoring this beauty.

— El guardián invisible (2017)

Gloria, mi pequeña maravilla de todos los días.

Gloria, my everyday little wonder.

— Mañana empieza todo (2016)

Qué maravilla, lo arregló.

Wonderful, they fixed it.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Es la maravilla que mantiene las estrellas separadas.

It is the wonder that keeps the stars apart.

Me muero por visitar contigo cada habitación de esta maravilla.

I'm dying to visit every room of this marvel with you.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

¿Dónde están mi maravilla americana en un mundo gris y nublado?

Where is my American wonder in a gray, cloudy world?

— American Splendor (2003)

¡Una maravilla!

Amazing!

— El espíritu de la colmena (1973)

¿Dónde está mi maravilla americana en un mundo gris y nublado?

Where is my American wonder in a gray, cloudy world?

— American Splendor (2003)

Tenía que formar parte de esta maravilla.

I had to be part of this wonder.