wonder, marvel
De mí sé decir que ya no vivo hasta ver esa maravilla.
I can say this much about myself: I won’t feel truly alive again until I see that marvel.
When will I see that wonder?
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
Haré de Roma la maravilla de la historia.
I will make Rome the wonder of history.
Convertiré a Roma en la maravilla de la época.
I will make Rome the wonder of the age.
Acabo de terminar de restaurar esta maravilla.
I've just finished restoring this beauty.
— El guardián invisible (2017)
Gloria, mi pequeña maravilla de todos los días.
Gloria, my everyday little wonder.
— Mañana empieza todo (2016)
Me muero por visitar contigo cada habitación de esta maravilla.
I'm dying to visit every room of this marvel with you.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
¿Dónde están mi maravilla americana en un mundo gris y nublado?
Where is my American wonder in a gray, cloudy world?
— American Splendor (2003)