Yap.Town

formar parte de

be part of

→ formar
phrase Uncommon #12,071
be part of Used to say that someone belongs to a group, organization, family, or project.
SP: Quiero formar parte del equipo.
EN: I want to be part of the team.

Ansía formar parte de la comunidad de los ricos.

He longs to be part of the community of the rich.

No quiero formar parte de tu familia.

I don't want to be part of your family.

— Crazy Rich Asians (2018)

Ya no deseo formar parte de este proyecto.

I no longer wish to be part of this project.

No puedo formar parte de ello.

I can't be a part of it.

— Hunting Season (2025)

Tenía que formar parte de esta maravilla.

I had to be part of this wonder.

Los nazis quieren formar parte de la leyenda del Grial y conquistar el mundo.

The Nazis want to become part of the legend of the Grail and conquer the world.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.

I am proud to be part of this project.

Anhela formar parte de la comunidad de los ricos.

She longs to be part of the wealthy community.

Me gusta formar parte de este grupo.

I like being part of this group.

Lo siento, pero no quiero formar parte de eso.

I'm sorry, but I don't want to be a part of that.