Yap.Town

tú arruinaste

you ruined

→ arruinar
arruin ruin + aste you past tense
verb · second singular · past indicative Uncommon #21,806
you ruined Informal singular (tú), simple past (preterite).
SP: Arruinaste la sorpresa al contarlo antes de tiempo.
EN: You ruined the surprise by telling it ahead of time.
Conjugation of arruinar
Indicative past
SingularPlural
First arruiné —
Second arruinaste —
Third arruinó arruinaron

Arruinaste mi mañana.

You ruined my morning.

— Máquina de guerra (2026)

Realmente lo arruinaste.

You really messed it up.

— Sin piedad (2026)

Nos arruinaste la vida todo, pelotudo.

You ruined our lives, you idiot.

— Relatos salvajes (2014)

Me arruinaste todo el día.

You ruined my whole day.

— La asistenta (2025)

Arruinaste mi vida.

You ruined my life.

Pero arruinaste todo.

But you ruined everything.

— Jugada maestra (2026)

Lo arruinaste, John.

You ruined it, John.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Y tú lo arruinaste diciendo que no era gracioso.

And you ruined it by saying it wasn't funny.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Arruinaste todos mis planes.

You ruined all my plans.

Abuela, me arruinaste la vida, así que aléjate.

Grandma, you ruined my life, so stay away.

— Guardianes del día (2006)

Arruinaste mi vida, ¿lo entiendes?

You ruined my life, do you understand?

— Sin amor (2017)

Lo arruinaste todo.

You ruined everything.

Arruinaste todo.

You ruined everything.

Lo arruinaste.

You blew it.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Tuviste tu oportunidad y la arruinaste.

You had your chance and you blew it.