tú golpeas

hit, strike, knock on

→ golpear
golpe to hit, to strike + as you (informal) present tense
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #30,965
hit, strike Informal singular: used when speaking to someone as tú.
SP: Siempre golpeas la mesa cuando te enfadas.
EN: You always hit the table when you get angry.
knock on Informal singular: used when speaking to someone as tú.
SP: Golpeas en la puerta antes de entrar.
EN: You knock on the door before going in.
Conjugation of golpear
Indicative present
SingularPlural
First golpeo —
Second golpeas —
Third golpea golpean
Subjunctive present
SingularPlural
First golpeo —
Second golpeas —
Third golpea golpean

Y tú miras y golpeas en la ventanilla con un dedo.

And you look and tap on the window with a finger.

— Andrei Rublev (1966)

¿Por qué golpeas por los huevos?

Why are you hitting me in the balls?

— Hermano (1997)

¿Ahora golpeas a los nuevos?

Do you hit the new kids now?

— Black Phone 2 (2025)

Es decir, no importa si no golpeas.

In other words, it doesn't matter if you don't hit.

— Taxi Express (1998)

Golpeas muy fuerte, para ser un anciano.

You hit very hard, for an old man.

— Los hermanos demolición (2026)

Siempre me golpeas.

You always hit me.

— El paciente inglés (1996)

Si golpeas el ataúd vas a despertar al muerto.

If you hit the coffin, you'll wake the dead person.

¡Casi me golpeas!

You almost hit me!

— The Internship (2026)

Así no me golpeas y lo rompes en mi cabeza.

That way you don't hit me and break it on my head.

— 3 Idiots (2009)

¡Si golpeas una vez más me voy a Pratovo!

If you hit me one more time, I’m going to Pratovo!

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Así que golpeas aquí, ¡bum!

So you hit here, boom!

— The Smashing Machine (2025)

¿Tu madre sabe que golpeas a las mujeres?

Does your mother know you hit women?

— Decision to Leave (2022)