hit, strike, knock on
Y tú miras y golpeas en la ventanilla con un dedo.
And you look and tap on the window with a finger.
— Andrei Rublev (1966)
Es decir, no importa si no golpeas.
In other words, it doesn't matter if you don't hit.
— Taxi Express (1998)
Golpeas muy fuerte, para ser un anciano.
You hit very hard, for an old man.
— Los hermanos demolición (2026)
Así no me golpeas y lo rompes en mi cabeza.
That way you don't hit me and break it on my head.
— 3 Idiots (2009)
¡Si golpeas una vez más me voy a Pratovo!
If you hit me one more time, I’m going to Pratovo!
— Khrustalyov, mi coche! (1999)