to hit you, to strike you
Tuve que golpearte.
I had to hit you.
— Valor sentimental (2025)
¡Deja de golpearte la cabeza!
Stop banging your head!
— Reservoir Dogs (1992)
Para de golpearte a ti mismo.
Stop hitting yourself.
¡Déjame golpearte otra vez!
Let me hit you again!
— La sirena (2016)
¿Debo golpearte?
Should I hit you?
— Dangal (2016)
Fui a golpearte en la cabeza, bueno, la vas a defender.
I was going to hit you on the head, well, you're going to defend yourself.
— The Smashing Machine (2025)
Nos encantó golpearte en cada período.
We loved beating you in every period.
— It (Eso) (2017)