it doesn't matter if
No importa si su respuesta es correcta o errónea.
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
Por mi parte, no importa si viene o no.
As far as I'm concerned, it doesn't matter whether he comes or not.
No importa si roban los que tienen hambre.
It doesn't matter if hungry people steal.
It doesn't matter whether you come or not.
Es decir, no importa si no golpeas.
In other words, it doesn't matter if you don't hit.
— Taxi Express (1998)
It doesn’t matter if you’re not a doctor.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
It doesn't matter if I don't like it.
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
Entonces no importa si lo despertamos y le preguntamos, ¿verdad?
So it doesn’t matter if we wake him up and ask him, right?
— Ya no estoy aquí (2019)