Yap.Town

estuvo aquí

was here

→ estar
phrase Uncommon #10,461
was here Simple past of estar. Used to say someone was present at this place.
SP: Tu hermana estuvo aquí ayer por la tarde.
EN: Your sister was here yesterday afternoon.

Sí, estuvo aquí hace unos cuatro días.

Yes, he was here about four days ago.

— Vivir (1952)

Tom estuvo aquí hace solo un momento.

Tom was here just a moment ago.

Estuvo aquí dos días, pero él mismo me encontró.

He was here for two days, but he found me himself.

— Hermano (1997)

Tom nunca estuvo aquí.

Tom was never here.

Pues estuvo aquí.

Well, he was here.

— Todo sobre mi madre (1999)

Tom también estuvo aquí.

Tom was here too.

Ella estuvo aquí.

She was here.

Tom estuvo aquí hace un rato.

Tom was here a little while ago.

La cantaba una chica que estuvo aquí hace mucho tiempo.

It was sung by a girl who was here a long time ago.

— La strada (1954)

Alguien estuvo aquí.

Someone was here.

Estuvo aquí todo el tiempo.

He was here the whole time.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Ayer estuvo aquí papá.

Dad was here yesterday.

— Divorcio a la italiana (1961)

Otro pintor estuvo aquí.

Another painter was here.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Santa Claus estuvo aquí.

Santa Claus was here.

Tom estuvo aquí ayer.

Tom was here yesterday.

Estuvo aquí.

He was here.

Marion estuvo aquí.

Marion was here.

— Psicosis (1960)

Sí, estuvo aquí.

Yes, he was here.

Tom estuvo aquí hace un minuto.

Tom was here a minute ago.

No, no, la policía nunca estuvo aquí.

No, no, the police were never here.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Su madre estuvo aquí el domingo.

His mother was here on Sunday.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Demuestra que estuvo aquí.

Prove that he was here.

— Psicosis (1960)

Estuvo aquí el jueves pasado.

He was here last Thursday.

— El club de la lucha (1999)

Bates nunca negó que estuvo aquí.

Bates never denied that he was here.

— Psicosis (1960)

Alguien más estuvo aquí.

Someone else was here.

Por lo que sé, Tom no estuvo aquí ayer.

As far as I know, Tom wasn't here yesterday.

Parece que Tom estuvo aquí.

It looks like Tom was here.

Tom estuvo aquí la semana pasada.

Tom was here last week.

Estuvo aquí, pero se fue pronto porque tenía prisa.

He was here, but he left early because he was in a hurry.

Sí estuvo aquí.

Yes, he was here.

— Hable con ella (2002)

Él estuvo aquí.

He was here.

Dijo que estuvo aquí el domingo y se le dijo que el chico había escapado.

He said he was here on Sunday and was told that the boy had escaped.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Cuatro Ojos estuvo aquí ayer.

Four Eyes was here yesterday.

— Deseando amar (2000)

Esa niña estuvo aquí.

That girl was here.

— [REC] (2007)