hace unos

Sí, estuvo aquí hace unos cuatro días.

Yes, he was here about four days ago.

— Vivir (1952)

Ambos murieron hace unos seis meses.

They both died about six months ago.

— Mother Night (1996)

Hace unos seis meses.

About six months ago.

Tom se fue de aquí hace unos treinta minutos.

Tom left here about thirty minutes ago.

Sí, hace unos cuatro meses.

Yes, about four months ago.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Hace unos veinte minutos.

About twenty minutes ago.

— Anora (2024)

Se dice que ella fue actriz hace unos veinticinco años.

It is said that she was an actress about twenty-five years ago.

Se cree que un meteorito cayó por aquí hace unos veinte años.

It is believed that a meteorite fell here about twenty years ago.

— Stalker (1979)

Hace unos doce años, Zeca volvió por la mansión.

About twelve years ago, Zeca returned to the mansion.

— La piel que habito (2011)

Hace unos instantes, los paramédicos retiraron un cadáver de la escena.

A few moments ago, paramedics removed a body from the scene.

— Whistle: El silbido del mal (2026)