Yap.Town

el pulso

pulse

→ el
phrase Uncommon #19,752
pulse Refers to the heartbeat rate, or to the pulse in the wrist.
SP: Me tomaron el pulso en la consulta.
EN: They took my pulse at the clinic.

Déjeme tomarle el pulso.

Let me take your pulse.

Tienes el pulso bajo.

Your pulse is low.

— La ola (2008)

El doctor me tomó el pulso.

The doctor took my pulse.

Se me aceleró el pulso.

My pulse quickened.

— Bugonia (2025)

Si hace que te tiemble el pulso.

If it makes your pulse race.

— Carandiru (2003)

El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido.

The doctor thought that the patient's pulse was quite fast.

El médico me tomó el pulso.

The doctor took my pulse.

El médico pensó que el pulso del paciente era algo rápido.

The doctor thought the patient's pulse was somewhat fast.

Déjame tomarte el pulso.

Let me take your pulse.

El pulso y la presión arterial del paciente están normales.

The patient's pulse and blood pressure are normal.

Que alguien le revise el pulso.

Someone check their pulse.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

El médico de la corte le tomó el pulso.

The court doctor took his pulse.

— Tesis (1996)

El médico examinó el pulso del paciente.

The doctor examined the patient's pulse.

Sí, le he tomado el pulso.

Yes, I've taken his pulse.

— Los pecadores (2025)

Comprobé el pulso de Tom.

I checked Tom's pulse.

El pulso sube.

The pulse rises.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Siente el ritmo y sigue el pulso.

Feel the rhythm and follow the pulse.