dijo que él

said that he

→ decir

phrase Common #3,920

said that he Used to report what a male person said. The pronoun él is often included for emphasis or clarity, but it can frequently be omitted because the verb form already indicates the subject.

SP: Carlos dijo que él estaba cansado.

EN: Carlos said that he was tired.

Tom dijo que él nunca dejaría a su esposa.

Tom said that he would never leave his wife.

Tom dijo que él estaba bien.

Tom said he was fine.

Tom dijo que él hizo eso mal.

Tom said that he did that wrong.

Tom dijo que él no sabía lo que tenía que hacer.

Tom said he didn't know what he had to do.

Tom dijo que él pagaría por todo.

Tom said that he would pay for everything.

Antes de morir su padre dijo que él no había sido.

Before he died, his father said that he hadn't done it.

— Caché (Escondido) (2005)

Tom dijo que él estaba completamente desorientado.

Tom said he was completely disoriented.

Tom dijo que él no dejaría que pasara de nuevo.

Tom said he wouldn’t let it happen again.

Tom dijo que él no tenía ningún mal hábito.

Tom said that he didn't have any bad habits.

Byron de la Iglesia dijo que él y su esposa eran miserables.

Byron de la Iglesia said that he and his wife were miserable.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Tom dijo que él estaba dispuesto a ayudarnos.

Tom said he was willing to help us.

Y dijo que él estaba enamorado de mí.

And he said he was in love with me.

Tom dijo que él nunca había visto algo así antes.

Tom said that he had never seen anything like that before.

Tom dijo que él sabía que él no podría ser permitido hacer eso.

Tom said he knew he wouldn't be allowed to do that.

Tom dijo que él estaba completamente confuso.

Tom said he was completely confused.

Tom dijo que él necesitaba un cambio.

Tom said he needed a change.

Tom dijo que él no sabía por qué María quería terminar con él.

Tom said he didn’t know why María wanted to break up with him.

Tom dijo que él pensaba que Mary todavía estaba viviendo con sus padres.

Tom said he thought Mary was still living with her parents.

Mi mujer dijo que él no funcionó.

My wife said that he didn’t work.

— Cidade dos Homens (2007)

Tom dijo que él no hizo eso nunca.

Tom said he never did that.