del espectáculo

of the show

→ del

phrase Uncommon #16,642

of the show Often appears in phrases like "mundo del espectáculo," meaning show business or the entertainment world.

SP: La gente habló del espectáculo durante horas.

EN: People talked about the show for hours.

Faltan tres minutos para la hora del espectáculo.

There are three minutes left until showtime.

Estamos en el mundo del espectáculo.

We are in the world of entertainment.

— Laurence Anyways (2012)

Seis minutos para el comienzo del espectáculo.

Six minutes until the show begins.

— The Running Man (2025)

Vamos, eso es el mundo del espectáculo, chico.

Come on, that's show business, kid.

— The Running Man (2025)

La mayoría de personas se quedaron un rato después del espectáculo.

Most people stayed a while after the show.

Es hora del espectáculo.

It's showtime.

Así que disfruta del espectáculo.

So enjoy the show.

— Titane (2021)

Como dije, es del espectáculo en Hiroshima.

As I said, it's from the show in Hiroshima.

— Perfect Blue (1998)

Te veré luego del espectáculo.

I'll see you after the show.

Es la hora del espectáculo.

It's showtime.

Quizá me ponga nerviosa antes del espectáculo.

I might get nervous before the show.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

No soy un falso del espectáculo.

I'm not a phony in show business.

— American Splendor (2003)

Y no sólo gente del espectáculo.

And not just people from show business.

— American Gangster (2007)

Hora del espectáculo.

Show time.

Es hora del espectáculo, amigos.

It's showtime, folks.

Disfrute del espectáculo.

Enjoy the show.

Disfruten del espectáculo.

Enjoy the show.

Disfruta del espectáculo.

Enjoy the show.

Treinta segundos para el comienzo del espectáculo, Ben.

Thirty seconds until the start of the show, Ben.

— The Running Man (2025)

Y esto es el mundo del espectáculo, chico.

And that’s show business for you, kid.

— Chicago (2002)