yo cuidarme

Puedo cuidarme yo sola.

I can take care of myself.

Sé cuidarme sola.

I know how to take care of myself.

Puedo cuidarme solo.

I can take care of myself.

Gracias por cuidarme.

Thank you for taking care of me.

Sabes que me encantaría, pero debo cuidarme.

You know I'd love to, but I have to take care of myself.

Doctor, el prefecto nuevo pidió un voluntario para cuidarme.

Doctor, the new prefect asked for a volunteer to take care of me.

— Los chicos del coro (2004)

También, porque claro, al ser modelo tengo que cuidarme.

Also, because of course, being a model I have to take care of myself.

— Todo sobre mi madre (1999)

Sé cuidarme de mí mismo.

I know how to take care of myself.

— Haz lo que debas (1989)

Puedo cuidarme a mí misma.

I can take care of myself.

Gracias por cuidarme siempre.

Thank you for always taking care of me.