to take care of me, to look after me, to take care of myself, to look after myself
Doctor, el prefecto nuevo pidió un voluntario para cuidarme.
Doctor, the new prefect asked for a volunteer to take care of me.
— Los chicos del coro (2004)
Thank you for taking care of me.
¿Que Rita se mató para no cuidarme?
That Rita killed herself so she wouldn’t have to look after me?
— Elena sabe (2023)
Sabes que me encantaría, pero debo cuidarme.
You know I'd love to, but I have to take care of myself.