el prefecto

boarding-school supervisor, prefect

p ɾ e ˈf e ɡ t o
noun · masculine Uncommon #22,046
boarding-school supervisor, prefect In this context, a member of staff who supervises students at a boarding school.
SP: El prefecto nos pidió que apagáramos las luces.
EN: The boarding-school supervisor asked us to turn off the lights.

Prefecto, muerde esto.

Prefect, bite this.

— Ágora (2009)

Sr. Langlois, aquí está el prefecto nuevo.

Mr. Langlois, here is the new prefect.

— Los chicos del coro (2004)

Doctor, el prefecto nuevo pidió un voluntario para cuidarme.

Doctor, the new prefect asked for a volunteer to take care of me.

— Los chicos del coro (2004)

Está en el palacio del prefecto.

He is in the prefect's palace.

— Ágora (2009)

Ningún prefecto.

No prefect.

— Los chicos del coro (2004)

El Sr. Mathieu, nuestro prefecto nuevo.

Mr. Mathieu, our new prefect.

— Los chicos del coro (2004)

Prefecto, ¿lo oyes?

Prefect, do you hear that?

— Ágora (2009)

Debe ver al prefecto.

You must see the prefect.

— La vida es bella (1997)

Pasaremos por la casa del prefecto para el café.

We'll stop by the prefect's house for coffee.

— La vida es bella (1997)

¡El palacio del prefecto!

The prefect’s palace!

— Ágora (2009)

Prefecto, llevan piedras.

Prefect, they are carrying stones.

— Ágora (2009)

¿Recuerdas el nombre del prefecto?

Do you remember the prefect's name?

— Los chicos del coro (2004)

Un prefecto.

A prefect.

— Los chicos del coro (2004)

"Soy prefecto."

I'm a prefect.

— Los chicos del coro (2004)

Prefecto.

Prefect.

— Ágora (2009)

Soy Clément Mathieu, un músico fracasado, un prefecto desempleado.

I am Clément Mathieu, a failed musician, an unemployed prefect.

— Los chicos del coro (2004)

Soy el prefecto nuevo.

I am the new prefect.

— Los chicos del coro (2004)

¡Es el prefecto!

It's the prefect!

— Ágora (2009)