la capitana

captain

k a p i ˈt a n a
capitan captain + a feminine singular
noun · feminine Rare #32,931
captain Feminine form; refers to a woman who is a captain (e.g., in the military, on a ship, or as a team leader).
SP: La capitana del equipo habló con el árbitro.
EN: The team captain spoke with the referee.

Porque eres la única en la isla que quizá pueda detenerlos, capitana.

Because you're the only one on the island who might be able to stop them, Captain.

— El engaño (2026)

Capitana de Policía de Miami.

Miami Police Captain.

— El botín (2026)

Yoko es capitana de voleibol.

Yoko is the volleyball captain.

Ahora tú eres la capitana.

Now you are the captain.

Le daré mi camarote a la capitana.

I'll give my cabin to the captain.

Ella es mejor capitana que tú.

She's a better captain than you.

— El engaño (2026)

Capitana.

Captain.

— Algunos hombres buenos (1992)

Mi capitana.

My captain.

— El engaño (2026)