characteristics, features, traits
En la celda, no había objetos de esas características.
There were no objects of that kind in the cell.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Sin embargo, averiguaré si posee características ocultas.
However, I will find out if it has any hidden features.
La pirámide tiene las características de las tres culturas.
The pyramid has the characteristics of the three cultures.
El tiempo aquí tiene características únicas.
The weather here has unique characteristics.
Hay siete casos con características similares a los crímenes actuales.
There are seven cases with characteristics similar to those of the current crimes.
— El guardián invisible (2017)
Esta pirámide tiene características de las tres culturas.
This pyramid has characteristics of all three cultures.
Ahora que lo menciona, parece que éste tiene características humanas.
Now that you mention it, it seems that this one has human characteristics.
— Guerreros del viento (1984)
Pero cada uno posee sus propias características, de ahí la diferencia de grados.
But each one has its own characteristics, hence the difference in degree.
— Fearless - Sin miedo (2006)
Tom heredó todas las características de su padre.
Tom inherited all of his father’s traits.