я занят

Том знал, что я занят.

Tom knew I was busy.

Завтра я занят и не могу к тебе прийти.

I'm busy tomorrow and can't come over to your place.

Я занят!

I'm busy!

— Небесный замок Лапута (1986)

Ты не видишь, я занят?

Can't you see I'm busy?

Я уже сказал тебе, что я занят.

I already told you that I’m busy.

Независимо от того, насколько я занят, у меня всегда будет время для моих детей.

No matter how busy I am, I will always have time for my children.

Мне надо было сказать, что я занят.

I should have said I was busy.

Я занят и поэтому не могу пойти.

I’m busy, so I can’t go.

Вы сказали, что я занят?

You said I was busy?

Извиняюсь, я занят.

Sorry, I'm busy.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Я занят, так что не могу поехать.

I'm busy, so I can't go.

Прямо сейчас я занят, Том.

I'm busy right now, Tom.

Если он позвонит, скажи, что я занят.

If he calls, tell him I'm busy.

Завтра я занят и не могу к вам прийти.

I’m busy tomorrow and can’t come to your place.

Знаешь, как я занят был?

Do you know how busy I was?

Я занят уроками.

I'm busy with my lessons.

Видишь, я занят.

You see, I'm busy.

— Беги, Лола, беги (1998)

Говорю же, я занят.

I'm telling you, I'm busy.

— Грозовой перевал (2026)

Я сказал тебе, что я занят.

I told you I was busy.

Уходи, я занят.

Go away, I'm busy.

— Боль и слава (2019)