я уже сказал тебе, что

I already told you that

→ я

phrase Rare #34,757

I already told you that Literally, “I have already told you that.” Often used to emphasize that the information has been stated before, sometimes with impatience. The form сказал is used by a male speaker; a female speaker would say я уже сказала тебе, что.

RU: Я уже сказал тебе, что не знаю ответа.

EN: I already told you that I don't know the answer.

Я уже сказал тебе, что я не увольняюсь.

I already told you I’m not quitting.

Я уже сказал тебе, что не хочу этого делать.

I already told you that I don't want to do this.

Я уже сказал тебе, что я занят.

I already told you that I’m busy.

Я уже сказал тебе, что мне не нужно этого делать.

I already told you that I don't need to do this.

Я уже сказал тебе, что я этого не делал.

I already told you I didn't do it.

Я уже сказал тебе, что происходит.

I already told you what's going on.