Yap.Town

чистая

clean, pure

t͡ɕ i s t ə j ə → чистый
чист clean, pure + ая Feminine singular nominative
adjective · singular feminine, nominative Common #8,680
clean
RU: Кухня чистая.
EN: The kitchen is clean.
pure
RU: Это чистая случайность.
EN: It's pure coincidence.
Forms of чистый
MasculineFeminine
Singular чистый чистая

Вода в этом озере чистая.

The water in this lake is clean.

Чистая экономика.

Pure economics.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Итак, чистая радость.

So, pure joy.

— Нет (2012)

А так у тебя будет своя камера, чистая постель и, конечно, крэк.

That way, you'll have your own cell, a clean bed, and, of course, crack.

— Карандиру (2003)

Она чистая?

Is she clean?

Чистая фантазия.

Pure fantasy.

— Во время грозы (2018)

Она очень чистая.

She is very clean.

Не имеет значения, вещь абсолютно чистая.

It doesn't matter, the item is absolutely clean.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Рубашка чистая и сухая.

The shirt is clean and dry.

Чистая математика-это религия.

Pure mathematics is a religion.

Вода в этой реке очень чистая.

The water in this river is very clean.

Чистая шерсть, старина!

Pure wool, old man!

— Ребекка (1940)

Твоя комната действительно чистая.

Your room is really clean.

Она чистая.

She is clean.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Чистая фантазия!

Pure fantasy!

— И всё же Лоранс (2012)

Комната чистая и удобная.

The room is clean and comfortable.

Вот это чистая работа.

Now that’s a clean job.

— Такси (1998)

Её квартира всегда чистая.

Her apartment is always clean.

Да, и убедитесь, что ваша одежда чистая.

Yes, and make sure your clothes are clean.

— Эксперимент (2001)

Она совершенно чистая.

It is completely clean.

— Магазинные воришки (2018)

Чистая форма, господа!

Pure form, gentlemen!

— Ветер крепчает (2013)

Блузка чистая.

The blouse is clean.

Нужна чистая сталь.

Pure steel is needed.

— Академия Рашмор (1998)

Это чистая магия.

This is pure magic.

Повсюду валялись чемоданы и чистая одежда.

Suitcases and clean clothes were scattered everywhere.

— Снежное братство (2023)

Моя собака чистая.

My dog ​​is clean.

Судьба и чистая случайность.

Fate and pure chance.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Чистая рана.

A clean wound.

— Терминатор 2: Судный день (1991)