решить эту проблему

solve this problem

→ решить
phrase Common #7,357
solve this problem Used when talking about fixing an issue or finding a solution.
RU: Нам нужно решить эту проблему сегодня.
EN: We need to solve this problem today.

Трудно, если не невозможно, решить эту проблему.

It’s difficult, if not impossible, to solve this problem.

Ты единственный, кто может решить эту проблему.

You're the only one who can solve this problem.

Для меня сложно решить эту проблему.

It is difficult for me to solve this problem.

Я должен решить эту проблему.

I have to solve this problem.

Я уже несколько часов пытаюсь решить эту проблему.

I've been trying to solve this problem for several hours already.

Он считает, что ты, как отец, должен сам решить эту проблему.

He thinks that, as the father, you should solve this problem yourself.

— Елена (2011)

Было нелегко решить эту проблему.

It wasn't easy to solve this problem.

Я предлагаю вам решить эту проблему.

I suggest that you solve this problem.

— Рим, открытый город (1945)

Том не смог решить эту проблему.

Tom couldn't solve this problem.

Том, вероятно, единственный, кто сможет решить эту проблему.

Tom is probably the only one who can solve this problem.

Я способен решить эту проблему.

I am able to solve this problem.

Я должен решить эту проблему сам.

I have to solve this problem myself.

Вы можете решить эту проблему сами?

Can you solve this problem yourself?

Я не могу понять, как решить эту проблему.

I can’t figure out how to solve this problem.

Я не понимаю, как решить эту проблему.

I don’t understand how to solve this problem.