без твоей помощи

without your help

→ без
phrase Uncommon #12,975
without your help Uses the informal singular form of “your.”
RU: Без твоей помощи я бы не справился.
EN: I wouldn’t have managed without your help.

Я бы не закончил работу вовремя без твоей помощи.

I wouldn’t have finished the work on time without your help.

Я с этим без твоей помощи справлюсь.

I can handle this without your help.

Том не сможет это сделать без твоей помощи.

Tom won't be able to do it without your help.

Я мог это сделать и без твоей помощи.

I could have done it without your help.

Без твоей помощи у меня бы ничего не получилось.

Without your help, I wouldn't have been able to do anything.

Как я это сделаю без твоей помощи?

How can I do this without your help?

Без твоей помощи я бы сдался.

Without your help, I would have given up.

Без твоей помощи мне не обойтись.

I can't manage without your help.

Без твоей помощи это было бы невозможно.

Without your help, it would have been impossible.

Не думаю, что смогу сделать это без твоей помощи.

I don't think I'll be able to do this without your help.

Я мог сделать это и без твоей помощи.

I could have done it without your help.

Том умрёт без твоей помощи.

Tom will die without your help.

Без твоей помощи мы не сможем осуществить наш план.

Without your help, we won't be able to carry out our plan.