the last time when
В последний раз, когда Том пытался обнять Мэри, она рассердилась на него.
The last time Tom tried to hug Mary, she got angry with him.
В последний раз, когда я видел Тома, он был на носилках.
The last time I saw Tom, he was on a stretcher.
Последний раз, когда я здесь был, это было деревней.
The last time I was here, it was a village.
— Принцесса Мононоке (1997)
В конце концов, это первый и последний раз, когда все будут обсуждать меня!
After all, this is the first and last time everyone will be talking about me!
— Великая красота (2013)
В последний раз, когда я видел Кента, у него всё было хорошо.
The last time I saw Kent, he was doing fine.
Последний раз, когда я видел ее, я собирал вещи.
The last time I saw her, I was packing my things.
— И всё же Лоранс (2012)