everything was fine
А ведь как всё было хорошо с самого начала.
But everything was so good from the very beginning.
— Головой о стену (2004)
Всё было хорошо, пока Том не поджёг дом.
Everything was fine until Tom set the house on fire.
В последний раз, когда я видел Кента, у него всё было хорошо.
The last time I saw Kent, he was doing fine.
Всё было хорошо, кроме погоды.
Everything was fine except the weather.