я поговорю с

I will talk to

→ я
phrase Very common #2,313
I will talk to Used with a person or people after с. The full form is usually followed by a name, pronoun, or title.
RU: Я поговорю с ним после урока.
EN: I’ll talk to him after class.

Надя, не волнуйтесь, я поговорю с Галей и уйду.

Nadya, don't worry, I'll talk to Galya and leave.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Завтра после уроков игры на пианино я поговорю с твоим отцом.

Tomorrow, after your piano lesson, I’ll talk to your father.

— Белая лента (2009)

Я поговорю с Зигфридом.

I'll talk to Siegfried.

— Земляничная поляна (1957)

Я поговорю с Томом сегодня вечером.

I'll talk to Tom this evening.

Я поговорю с Ломаницем, поговорю с остальными.

I'll talk to Lomanits, and I'll talk to the others.

— Оппенгеймер (2023)

Я поговорю с девочкой?

Will I speak with the girl?

— Дневной дозор (2006)

Дай я поговорю с Томом.

Let me talk to Tom.

Я поговорю с Гаспа.

I'll talk to Gaspa.

— Я все еще здесь (2024)

Я поговорю с Томом о том, что мы только что обсудили.

I'll talk to Tom about what we just discussed.

Я поговорю с мэром.

I'll talk to the mayor.

— Твоё имя (2016)

Я поговорю с учительницей.

I'll talk to the teacher.

— Мой сосед Тоторо (1988)

Я поговорю с Карен.

I'll talk to Karen.

— Славные парни (1990)

Я поговорю с господином Соровичем.

I’ll speak with Mr. Sorovich.

— Фальшивомонетчики (2007)

Я поговорю с отцом Хосе Марией, он обо всём позаботится.

I’ll talk to Father José María; he’ll take care of everything.

— Боль и слава (2019)

Я поговорю с Виджаем.

I’ll talk to Vijay.

— Королева (2014)

Я поговорю с Мэри, когда она придёт.

I’ll talk to Mary when she comes.

Я поговорю с министром.

I'll talk to the minister.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)