I will talk to
Надя, не волнуйтесь, я поговорю с Галей и уйду.
Nadya, don't worry, I'll talk to Galya and leave.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Завтра после уроков игры на пианино я поговорю с твоим отцом.
Tomorrow, after your piano lesson, I’ll talk to your father.
— Белая лента (2009)
Я поговорю с Томом сегодня вечером.
I'll talk to Tom this evening.
Я поговорю с Ломаницем, поговорю с остальными.
I'll talk to Lomanits, and I'll talk to the others.
— Оппенгеймер (2023)
Дай я поговорю с Томом.
Let me talk to Tom.
Я поговорю с Томом о том, что мы только что обсудили.
I'll talk to Tom about what we just discussed.