с шефом

with the boss

→ с
phrase Rare #38,251
with the boss Шеф can also mean “chief,” as in “police chief.”
RU: Я поговорю с шефом завтра.
EN: I’ll talk to the boss tomorrow.

Лупе, ты связался с шефом полиции?

Lupe, have you contacted the chief of police?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Я с шефом поговорю.

I'll talk to the boss.

— Брат 2 (2000)

Мне надо посоветоваться с шефом… с начальством.

I need to check with my boss... with management.

— Бриллиантовая рука (1969)

Буквально сегодня утром я говорила с шефом полиции.

Just this morning, I spoke with the police chief.

— Суспирия (1977)

Она хочет поговорить с шефом.

She wants to talk to the boss.

— Рататуй (2007)