оскорбить

Вы хотите оскорбить клан Моро?

Do you want to insult the Moro clan?

— Принцесса Мононоке (1997)

Мы не хотим Вас оскорбить.

We don't want to offend you.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Тому ничего не стоит оскорбить человека.

It costs him nothing to offend a person.

Оскорбить?

To insult?

— Пиноккио (2019)

Впервые в моей жизни кто-то посмел оскорбить меня.

For the first time in my life, someone dared to insult me.

— Принцесса-невеста (1987)

Да, в Осаке тоже говорят"идиот", когда хотят кого-то оскорбить.

Yes, in Osaka, too, people say “idiot” when they want to insult someone.

Я не хотел его оскорбить.

I didn't mean to offend him.

Не хочу тебя оскорбить, но ты когда-нибудь писал что-нибудь вроде этого?

I don’t mean to offend you, but have you ever written anything like this?

— Мулен Руж (2001)

Желаете собственного отца оскорбить?

Do you wish to insult your own father?

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Он хотел оскорбить меня.

He wanted to insult me.

— Сенна (2010)