Yap.Town

вроде этого

something like this

→ вроде
phrase Rare #45,556
something like this Can also mean “or something like that,” depending on context.
RU: Мне нужен шарф вроде этого.
EN: I need a scarf something like this.

Не хочу тебя оскорбить, но ты когда-нибудь писал что-нибудь вроде этого?

I don’t mean to offend you, but have you ever written anything like this?

— Мулен Руж (2001)

Вроде этого?

Like this?

— Человек с Земли (2007)

Когда я очнулся, я был на операционном столе или вроде этого.

When I came to, I was on an operating table or something like that.

— Акира (1988)