Yap.Town

оно не

it is not

→ оно
phrase Common #7,605
it is not Use with neuter nouns or pronouns; the word after «не» completes the meaning.
RU: Оно не работает.
EN: It doesn’t work.

Я знал, что оно не твоё.

I knew it wasn’t yours.

Разве оно не прекрасно?

Isn't it beautiful?

Оно не готово.

It's not ready.

— Любовь – болезнь (2017)

Но оно не поможет вам «прожить » эту музыку.

But it won’t help you “live” this music.

— Тар (2022)

А почему оно не падает?

So why doesn't it fall?

— Ходячий замок (2004)

Если оно не здесь, то оно пропало.

If it's not here, then it's lost.

— Солнечные понедельники (2002)

Внешне оно не сильно отличается.

It doesn’t look much different.

Оно не доведет тебя до добра.

It will not lead you to anything good.

— Принцесса-невеста (1987)

По дороге оно не болтает, отвечает на вопросы и даже помогает нести пакеты.

On the way, it doesn’t chatter, answers questions, and even helps carry the bags.

— Такси (1998)

Оно не очень дорогое.

It’s not very expensive.

Мне оно не помогло.

It didn't help me.

— Цвет шафрана (2006)

Я знал, что оно не ваше.

I knew it wasn’t yours.

Оно не чёрное.

It isn’t black.

— Жизнь за кадром (2000)

Ночное бельё необязательно, им оно не пригодится.

Nightwear is optional; they won't need it.

— Бункер (2004)

Съедим всё, пока оно не остыло.

Let's eat it all before it gets cold.

Оно не даёт мне покоя.

It doesn't give me peace.

— Тайна в его глазах (2009)

Оно не открывается.

It won't open.

Но оно не потеряно.

But it is not lost.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Существо, что дремлет там, оно не человек.

The creature sleeping there is not human.

— Лабиринт Фавна (2006)

Если оно не продаётся, не делайте рекламу.

If it’s not for sale, don’t advertise it.