потеряно

Еще не все потеряно.

It's not over yet.

— Небесный замок Лапута (1986)

Управление потеряно.

Control has been lost.

— Подводная лодка (1981)

Что потеряно?

What is lost?

— Головой о стену (2004)

Ничего не потеряно.

Nothing is lost.

Но оно не потеряно.

But it is not lost.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Если Вы еще способны плакать, то не все потеряно.

If you can still cry, then not all is lost.

— Служебный роман (1977)