talks, chatters
Вот какая у тебя мама, болтает да болтает.
That's what your mother is like, she just keeps talking.
— Зеркало (1975)
Она столько болтает.
She talks so much.
Кто много знает, тот мало болтает.
He who knows a lot talks little.
Ой, болтает!
Oh, he's babbling away!
— Китайская история призраков (1987)
А может, пацан просто так болтает?
Or maybe the kid is just talking?
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Она привлекательная, но слишком много болтает.
She's attractive, but she talks too much.
Он не переставая болтает.
He never stops talking.
По дороге оно не болтает, отвечает на вопросы и даже помогает нести пакеты.
On the way, it doesn’t chatter, answers questions, and even helps carry the bags.
— Такси (1998)