Yap.Town

они сказали

they said

→ они
phrase Very common #1,791
they said Past-tense plural form of сказать, used for a group of people of any gender. It can mean “they said” or “they told” depending on the sentence structure.
RU: Они сказали, что придут завтра.
EN: They said they would come tomorrow.

Делай то, что они сказали.

Do what they said.

— Пятый элемент (1997)

Они сказали тебе неправду.

They told you a lie.

Они сказали вам, кто я такая?

Did they tell you who I am?

Они сказали мне что этот парень пришёл со стороны.

They told me that this guy came from outside.

— Леон (1994)

Что они сказали?

What did they say?

— Семейка Тененбаум (2001)

Узнайте, что они сказали.

Find out what they said.

Они сказали, чтобы я его не потерял.

They told me not to lose it.

— Драйв (2011)

Они сказали нет.

They said no.

Они сказали, когда вернутся?

Did they say when they’ll be back?

Они сказали им нужно заменить Роберту.

They said they needed to replace Roberta.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Ты знаешь, что они сказали?

Do you know what they said?

Они сказали мне, чтобы я пришёл сюда.

They told me to come here.

То, что они сказали, должно быть правдой.

What they said must be true.

И что они сказали?

And what did they say?

— Мёртвые не умирают (2019)

Они сказали почему?

Did they say why?

Что, они сказали, случилось?

What did they say happened?

Они сказали быстро выйти наружу.

They told me to go outside quickly.

— Виктория (2015)

Они сказали мне ждать здесь.

They told me to wait here.

Они сказали нам подождать.

They told us to wait.

Они сказали тебе, кто я такой?

Did they tell you who I am?

Они сказали вам, кто я?

Did they tell you who I am?

Они сказали мне, чтобы я ждал здесь.

They told me to wait here.

Они сказали похудеть и вернуться обратно.

They told me to lose weight and come back.

— Сырое (2017)

Они сказали «Окленд »?

Did they say "Oakland"?

— Битва за битвой (2025)

Они сказали мне делать это всё.

They told me to do all of this.

— Парень из гетто (2019)

Они сказали нам ждать.

They told us to wait.