мы найдём

we will find

→ мы

phrase Common #9,701

we will find The future form of найти, meaning “to find.”

RU: Мы найдём дорогу домой.

EN: We will find our way home.

Мы найдём тебе лучшую няню, обещаю.

We will find you the best nanny, I promise.

— Горничная (2025)

Мы найдём.

We will find it.

— Битва у Красной скалы (2008)

Я обещаю тебе, что мы найдём место побольше.

I promise you we'll find a bigger place.

Мы найдём Маркинсона.

We will find Markinson.

— Несколько хороших парней (1992)

Мы найдём её.

We will find her.

Мы найдём этому применение.

We'll find a use for it.

Если вы не хотите, мы найдём кого-нибудь другого.

If you don't want to, we'll find someone else.

Мы найдём его.

We'll find him.

Мы найдём себе новое место.

We will find a new place for ourselves.

— Горничная (2025)

Если мы найдём проход через Вади, проедем прямо в Каир.

If we find a way through the wadi, we'll drive straight to Cairo.

— Английский пациент (1996)

Мы найдём, куда вас спрятать.

We’ll find a place to hide you.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Будем надеяться, что мы найдём Тома раньше полиции.

Let's hope we find Tom before the police do.

Мы найдём ему применение.

We'll find a use for it.

Мы найдём тебя.

We'll find you.

Вы действительно думаете, что мы найдём Тома?

Do you really think we'll find Tom?

С твоими людьми мы найдём его быстрее.

With your people we will find him faster.

— Преследователь (2008)

Если ты не хочешь, мы найдём кого-нибудь другого.

If you don't want to, we'll find someone else.

Мы найдём выход.

We will find a way out.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Мы найдём их.

We'll find them.

Мы найдём эту женщину.

We’ll find this woman.

— Приют (2007)

Я уверен, что мы найдём себе какое-нибудь занятие.

I'm sure we'll find something to do.

Мы найдём еду, я уверен.

We will find food, I'm sure.

— Ведьма (2016)

Как мы найдём его среди людей?

How will we find him among the people?

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)