обещаю тебе, что

I promise you that

→ обещать

phrase Rare #24,526

I promise you that Introduces a promise about what will happen or what the speaker will do. Тебе is the informal singular form of “you”; the formal or plural version is обещаю вам, что.

RU: Обещаю тебе, что всё будет хорошо.

EN: I promise you that everything will be fine.

Я обещаю тебе, что изменюсь.

I promise you that I’ll change.

Обещаю тебе, что буду тебя защищать.

I promise you that I will protect you.

Обещаю тебе, что я никогда тебя не брошу.

I promise you that I will never leave you.

Я обещаю тебе, что никогда вас не брошу.

I promise you that I will never abandon you.

Обещаю тебе, что помогу им.

I promise you that I’ll help them.

Обещаю тебе, что этого не случится.

I promise you, that won't happen.

Я обещаю тебе, что мы найдём место побольше.

I promise you we'll find a bigger place.

Обещаю тебе, что не опоздаю.

I promise you I won’t be late.

Обещаю тебе, что этого не произойдёт.

I promise you, that won't happen.