Yap.Town

здесь работать

to work here

→ здесь
phrase Common #4,379
to work here Used to say that someone has a job or works in this place. It can also mean being employed at this location.
RU: Я хочу здесь работать.
EN: I want to work here.

Том сказал, что ты можешь здесь работать.

Tom said you could work here.

Когда вы начали здесь работать?

When did you start working here?

Хочу здесь работать.

I want to work here.

Почему ему нравится здесь работать?

Why does he like working here?

Ты хочешь здесь работать или нет?

Do you want to work here or not?

— Чунгкингский экспресс (1994)

Если вы хотите здесь работать, вам нужно разрешение.

If you want to work here, you need permission.

Тому не нравится здесь работать.

Tom doesn't like working here.

Я начал здесь работать три недели назад.

I started working here three weeks ago.

Она очень хочет здесь работать.

She really wants to work here.

— Унесённые призраками (2001)

Похоже, не только мы пытаемся здесь работать.

Looks like we're not the only ones trying to work here.

— Призрак в доспехах (1995)

Позвольте мне здесь работать!

Let me work here!

— Унесённые призраками (2001)

То́му нравится здесь работать?

Does Tom like working here?

С тех пор как Том стал здесь работать, я разговаривал с ним лишь дважды.

Since Tom started working here, I’ve spoken to him only twice.

Я бы хотел и дальше здесь работать.

I’d like to continue working here.

Чтобы здесь работать, люди должны подписать контракт с Ю-бабой.

To work here, people have to sign a contract with Baba Yaga.

— Унесённые призраками (2001)

Я только начал здесь работать.

I just started working here.

Почему Тому нравится здесь работать?

Why does Tom like working here?

Том хочет здесь работать.

Tom wants to work here.

Я хочу здесь работать!

I want to work here!

— Унесённые призраками (2001)

Мне нравится здесь работать.

I like working here.

Если ты хочешь здесь работать, тебе нужно разрешение.

If you want to work here, you need permission.

Может, я буду здесь работать.

Maybe I'll work here.

— Зачётный препод (2013)

Мэри говорит, что больше не хочет здесь работать.

Mary says she doesn’t want to work here anymore.

Почему она хочет здесь работать?

Why does she want to work here?